Feature: update Live chat UI with sidebar and add live chat sidebar setting in workspace settings

Added

• Live Chat Sidebar Settings: Introduced a customizable Live Chat Sidebar panel in the Live Chat interface.
  
  
  • Users can now configure visibility of sidebar elements like:
    • Agent assignment (e.g. Assigned, Unassigned, Collaborating)
    • Message status (e.g. Unread, Spam, Invalid)
    • Channels (e.g. WhatsApp, Facebook, Google, SSO)
    • Segments
• Workspace Settings Panel: Added a Live Chat Sidebar Settings section within Workspace Settings.
  
  
  • Admins can enable/disable sidebar visibility and selectively hide elements for better focus and cleaner UI.

Improved

• Enhanced Live Chat UX with structured sidebar grouping and visual clarity.
• Better control for teams to tailor chat visibility per workspace or role.

🧩 Fully customizable live chat sidebar is here — clean, focused, and flexible!