Feature: Users can now click quoted messages in live chat to jump to the original message

sometimes it is hard to find specific messages in a long chat history. with this update when pressing a quoted message from earlier you are able to go directly towards that section in the conversation to get more context when and if needed