We have added a new permission role you can use when you would like to invite your team members inside your workspace.

It is called Live chat supervisor. This is similar to live chat agent, but can see analytics and always be able to see all conversations and reassign agents.